Après audition des parties, la chambre peut rendre :

a) une décision rejetant la demande de révision ; cette décision est prise à la majorité des juges de la chambre ;

b) une décision accueillant la demande de révision ; cette décision révise ou suspend la décision attaquée, en tout ou partie, et rouvre la procédure en vue d’une nouvelle audience et de nouvelles décisions ; lorsque la procédure est rouverte, la chambre donne des instructions pour la procédure future.

Relation avec l’Accord : article 81, § 3